Découvrez 10 endroits Portugais qui ont inspiré la musique

1964 mai. Zeca Afonso a écrit "Grândola, Vila Morena" après une représentation dans le village inspirant de l’Alentejo. J’étais loin d’imaginer qu’une décennie plus tard, la chanson serait choisie par le mouvement des forces armées comme un mot de passe annonçant le début du coup d’État militaire qui a mis fin à 48 années de dictature. Inclus dans l’album "Cantigas do Maio", de 1971, est devenu un symbole de la révolution et l’hymne de la liberté. Il a eu des dizaines de versions et est, même aujourd’hui, une raison fière pour le «pays de la fraternité».

C'est la musique la plus chantée des villes portugaises. La fadiste Amália Rodrigues l'a célébré comme personne, dans des chansons telles que "Lisboa não sejas francesa" ou "Cheira a Lisboa". Madredeus et Dead Combo lui ont consacré des albums entiers, Sérgio Godinho s'est vanté de "amanhecer", Carlos do Carmo l'appelait "Menina e Moça". La légende de la chanson française Charles Aznavour et la chanteuse de jazz Melody Gardot lui ont consacré des chansons. Les Walkmen, le groupe de rock indie américain, ont un record appelé simplement "Lisbon".

Il y a le Fado ... et il y a le Fado de Coimbra! Lié aux traditions académiques, il est traditionnellement chanté par les hommes, avec cape et soutane, dans les rues de la ville. Pendant la dictature de Salazar, il devint une arme de résistance par les voix et les guitares de Zeca Afonso ou Adriano Correia de Oliveira. "Coimbra est une leçon", immortalisée par Amália, est peut-être la plus célèbre des chansons qui honorent la ville. En anglais, il a remporté le nom "avril au Portugal" et a été chanté, par exemple, par Louis Armstrong.

“Quem vem e atravessa o rio / Junto à Serra do Pilar / Vê um velho casario / Que se estende até ao mar”. Avec un poème de Carlos Tê et une musique de Rui Veloso, "Porto Sentido" est peut-être la chanson qui décrit le mieux la ville et l'atmosphère de ses habitants. Mais plusieurs autres artistes, de Sérgio Godinho à Pedro Abrunhosa, ont chanté Porto, avec ou sans prononciation du Nord. L’accent accentué figure dans le hip-hop de Conjunto Corona, qui trace une image amusante et nette de la réalité suburbaine, de Gaia à Rio Tinto.

Lieu de magie et de mystère, avec des châteaux et des paysages de conte de fées, Sintra est l’une des localités portugaises les plus citées dans la musique. Les Delfins chantent "A Casa em Sintra", les UHF nous parlent de "Sonhos na Estrada de Sintra", les Pontos Negros se sont imaginés "Um Conto de Fadas de Sintra a Lisboa". Dans "Stay", l’américain Kevin Max rappelle une histoire d’amour qui a commencé à Sintra. Musicien australien et DJ Flume a été inspiré par le charmant village pour composer la musique qui ouvre son premier album.

Jusqu'au XVe siècle, le promontoire de Sagres était "la fin du monde connu". C'est dans ce lieu mythique, où la force de la nature impressionne, que sont nés les Trovante, l'un des groupes nationaux les plus importants. Le chanteur Luis Represas lui a dédié, des années plus tard et déjà en solo, une chanson. L'artiste suédois Kristian Matsson, connu sous son nom d'artiste “The Tallest Man On Earth”, a erré au Portugal pendant une période troublée de sa vie et a appelé "Sagres" à l’une de ses plus belles compositions.

Combien de Portugais, à la fin des années 80, n'auront pas choisi Porto Covo à Sines comme destination de vacances à cause de cette chanson? Composé par le duo Rui Veloso et Carlos Tê, "Porto Covo" connaît un succès retentissant et met définitivement sur la carte ce charmant village de bord de mer, l’une des perles de la Costa Vicentina. La chanson faisait rêver les mystères de l’île de Pessegueiro, des falaises et des plages de sable doré, des histoires de pirates et des légendes d’amours interdits.

Dans la discographie de Zeca Afonso, nous trouvons une sorte d’étude anthropologique du peuple portugais, de Minho à Algarve. C'est là, plus précisément à Lagos, que le musicien a trouvé l'inspiration pour l'une de ses chansons les plus célèbres. "Indios da Meia-Praia" raconte l'histoire de dizaines de pêcheurs de Monte Gordo qui, dans les années 50, se sont installés à Meia Praia, où, après le 25 avril, ils ont construit un quartier de leurs propres mains. “Eram mulheres e crianças / Cada um c'o seu tijolo”.

Traditionnel du Baixo Alentejo, chanté en choeur et sans instruments de musique, le Cante Alentejano est, depuis 2014, le patrimoine culturel immatériel de l'humanité de l'UNESCO. Mais en plus de Cante, plusieurs autres musiciens ont traduit leur sentiment de Alentejo en chansons.“A Minha Cidade (Ó Elvas, Ó Elvas)” fut peut-être le plus grand succès de la carrière de Paco Bandeira. Vitorino a chanté la vie et la manière d'être de Alentejo António Zambujo dit "Trago Alentejo na Voz".

"Entre Douro e Tâmega, onde começa o Marão", comme on dit ici, Marco de Canaveses est une terre aux nombreux charmes. Néanmoins, il semble au moins peu probable que des artistes internationaux tels que Caetano Veloso et David Byrne aient enregistré une chanson intitulée "Dreamworld / Marco de Canaveses". L’explication est simple: c’est là que Carmen Miranda est née, une chanteuse et actrice brésilienne qui est devenue une star à Hollywood entre les années 30 et 50 du siècle dernier.